ПРАВИЛА ЗМАГАНЬ З ТХЕКВОНДО (ВТФ)
Стаття 14. ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ ТА ПОКАРАННЯ
1. Покарання за різноманітні заборонені дії повинен оголошувати рефері.
2. Покарання розділені на "Кьонг-го" (попередження) і "Гам-джем" (штрафне очко, зняття балу).
3. Два "Кьонг-го" означатиме нарахування одного (1) залікового очка супернику. Але, останнє непарне "Кьонг-го" не буде враховуватись у загальну суму очок.
4. "Гам-джем" повинно бути зараховане як плюс одне (1) залікове очко супернику.
5. Заборонені дії:
1) Такі дії повинні класифікуватися як заборонені дії і каратися "Кьонг-го" (попередженням):
а.) перетин обмежувальної лінії;
б.) ухил від поєдинку, поворот спиною до суперника;
в.) падіння;
г.) вихід з поєдинку;
д.) охоплення, захват чи штовхання суперника;
е.) атака нижче талії;
ж.) симуляція травми;
к.) обмеження або атака коліном;
л.) удар в обличчя суперника руками або кулаком;
м.) небажані вирази чи погана поведінка з боку учасника поєдинку або тренера;
н.) підняття коліна з метою запобігання заліковій атаці або розвитку атаки.
2) Такі дії повинні класифікуватися як заборонені дії і каратися "Гам-джем" (штрафне очко, зняття балу):
а.) атака суперника після команди "Кал-йо";
б.) атака суперника після його падіння;
в.) кидок суперника з захватом атакуючої ноги суперника у повітрі рукою або поштовхом суперника руками;
г.) умисна атака в обличчя суперника рукою (руками);
д.) зупинка поєдинку чи змагання через поведінку учасника чи тренера;
е.) грубі або некоректні зауваження або поведінка з боку учасника або тренера.
6. Коли учасник свідомо відмовляється виконувати правила змагань або вказівки рефері, то рефері може після закінчення 1 (однієї) хвилини оголосити його переможеним за дискваліфікацією.
7. Коли учасник отримує вісім попереджень „Кьонг-го” або чотири покарання „Гам-джем”, або іншу комбінацію Кьонг-го та Гам-джем, яка в сумі дає мінус чотири бали, рефері повинен оголосити його переможеним за покараннями.
8. "Кьонг-го" і "Гам-джем" повинні бути підраховані у сумі після закінчення трьох раундів.
9. Коли рефері зупиняє змагання для оголошення "Кьонг-го" чи "Гам-джем", то час поєдинку повинно бути зупинено з моменту оголошення "Ші-ган" і до продовження змагань командою "Кє-сок".
(Інтерпретація)
Мета встановлення заборонених дій та покарань:
1. Для захисту спортсмена.
2. Для забезпечення справедливості змагання.
3. Для заохочування відповідної і ідеальної техніки.
(Пояснення 1).
Два "Кьонг-го" буде вважатись як додавання одного (1) залікового очка супернику. Але непарний "Кьонг-го" не буде враховуватись у загальну кількість очок і не буде впливати на остаточний результат. Два різних "Кьонг-го" повинні враховуватись як плюс одне (1) залікове очко супернику незалежно від того, чи є здійсненні порушення наслідком тих самих чи інших дій, і незалежно від раунду, в якому вони мають місце.
(Пояснення 2).
Заборонені дії, які караються " Кьонг-го" (попередженням):
А. Перехід обмежувальної лінії.
Коли обидві ноги учасника перетнули обмежувальну лінію, рефері одразу ж повинен зупинити поєдинок та оголосити покарання " Кьонг-го". Але якщо за обмежувальну лінію переступають в результаті заборонених дій суперника, то покарання за перетин обмежувальної лінії не надається.
Б. Ухилення від поєдинку поворотом спиною до суперника:
Результатом дії є поворот спиною, щоб уникнути атаки суперника. За цю дію учасника повинно бути покарано, оскільки це демонструє відсутність справедливого духу змагань і може потягти за собою серйозне пошкодження. Те ж покарання тягне за собою і таке порушення як ухил від атак противника шляхом згинання в рівень поясу або присідання. Сюди також відносять відхід від атак суперника шляхом "нирків " убік або нахили, що може призвести до втрати зорового контакту з суперником.
В. Падіння:
"Кьонг-го" буде оголошуватись негайно у випадку навмисного падіння. У випадку, якщо учасник падає через застосування суперником заборонених дій, то покарання він не отримає, а попередження повинно бути оголошене його супернику. Якщо падіння учасника відбулося у результаті випадкового зіткення з суперником, "Кьонг-го" буде оголошено тільки у разі повторного падіння. Якщо ж учасник (учасники) падає (падають) у момент виконання обміну технічними прийомами, то ніяке покарання не повинно бути оголошено. Коли падіння учасника сталося через втрату рівноваги та ніяк не пов’язане з діями у поєдинку, то покарання не повинно виноситися.
Г. Ухил від змагання або пасивне ведення поєдинку.
У випадку, якщо суперник ухиляється від поєдинку без наміру атаки, штраф призначається за одні лише захисні дії і відхід назад. Однак, рефері повинен відрізняти навмисний ухил від поєдинку з тактичними діями захисту і в цьому випадку не оголошувати покарання. Якщо обидва спортсмени лишаються не активними продовж п”яти (5) секунд, рефері повинен вигукнути команду „Файт”. Покарання оголошується: обом суперникам, якщо вони лишаються не активними продовж десяти (10) секунд після команди або тому, хто рухається назад початкової позиції продовж десяти (10) секунд після команди.
Д. Охоплення, захват чи штовхання суперника.
Включає в себе захоплення будь-якої частини тіла суперника, а також одягу чи захисного обладнання руками. Також включається в дію захоплення стопи або ноги і затримання їх на передпліччі. Затримка суперника, стиснення плеча суперника долоню, рукою або передпліччям, затримка тіла суперника рукою з метою перешкодити рухам суперника. Покарання також повинно бути оголошене, якщо в процесі двобою рука проходить за плече суперника або його пахви для вищевказаної цілі.
Поштовхом вважаються дії з метою порушення рівноваги суперника для отримання переваги в атаці, а також з метою ускладнення атаки суперника або ж перешкодити нормальному виконанню технічного прийому. Ці включають в себе поштовх долонею, ліктем, плечем, головою, тулубом тощо.
Е. Атака нижче талії.
Ця стаття застосовується до умисної дії в будь-яку частину тіла нижче талії. Коли ж удар в будь-яку частину тіла нижче талії спричинений діями того, хто удар отримав, в ході обміну прийомами, ніякий штраф не призначається. Ця ж стаття застосовується у разі сильного удару ногою або дій натиснення на будь-яку частину стегна, коліна або гомілки з метою перешкодити прийомам суперника.
Ж. Симуляція травми.
Мета цієї під статті — покарання відсутності духу справедливої боротьби. Це означає зайве перебільшення серйозності ушкодження або наголос на біль в тій частині тіла, яка не була уражена ударом, з ціллю демонстрації дії суперника як порушення правил і перебільшення болі з метою затримки часу. У такому випадку рефері повинен дати команду для продовження змагання два рази з інтервалом п'ять (5) секунд, і якщо суперник не дотримається вказівок рефері, останній повинен оголосити "Кьонг-го".
К. Обмеження або атака коліном.
Ця стаття стосується умисного відштовхування або атаки коліном в безпосередній близькості до суперника. Але, дії атаки коліном у таких ситуаціях не можуть бути покарані за цією статтею:
- коли суперник різко наближається в цей момент з застосуванням атакуючих дій ногами.
- при необережності або як результат невідповідності дистанції в атаці.
Л. Удар в обличчя суперника руками.
Ця стаття включає удар в обличчя супротивника рукою (кулаком, зап'ястям, передпліччям або ліктем). Однак, ненавмисні дії через необережність супротивника типу: нахил голови або невдалий поворот торсу не можуть бути покарані за даною статтею.
М. Небажані вирази чи погана поведінка з боку учасника поєдинку або тренера.
В даному випадку небажана чи погана поведінка включає в себе фізичні та інші дії з боку учасника або тренера, несприйнятливі як поведінка спортсмена-любителя або тхеквондиста: Це включає:
- будь-які дії, що заважають проведенню змагання;
- будь-яка дія чи поведінка, що виражає серйозну критику щодо рішень рефері або інших офіційних осіб змагань у недозволеній формі;
- фізичні або словесні дії, що принижують іншого учасника або його тренера;
- голосні і надмірні наставляння тренера;
- будь-який непотрібний чи небажаний акт або інші дії по відношенню до змагань чи їх учасників, що здійснюються за межами норм пристойності.
Це покарання повинне розглядатися і використовуватися також згідно з пунктом 5.2 цієї статті і класифікуватися як заборонені дії "Гам-джем" в залежності від ступеня й частоти недозволених дій. У разі серйозних порушень належить користуватися пунктом 5.2 цієї статті, а при менш значних діях керуватися цією під статтею. Але при повторному скоєнні менш значних порушень може бути використане більш важке покарання "Гам-джем". Тільки рефері користується виключним правом виявляти порушення у всіх вище перерахованих випадках, і це право остаточне. Якщо порушення здійснено учасником або тренером під час відпочинку між раундами, то рефері може оголосити одразу штрафне очко, і воно буде зареєстроване в рахунок наступного раунду.
Н. Підняття коліна з метою запобігання заліковій атаці або розвитку атаки є забороненою дією.
(Пояснення 3).
Заборонені дії, які караються "Гам-джем" (штрафне очко, зняття балу):
а. Атака суперника після команди "Кал-йо".
Ця дія надзвичайно небезпечна через велику можливість нанесення травми супернику.
Небезпека є результатом:
- суперник, після команди "Кал-йо", одразу опиняється в стані незахищеності.
- наслідки будь-яких технічних дій, якими буде атаковано суперника, будуть більш тяжкими. Ці типи агресивних дій по відношенню до суперника не відповідають духу тхеквондо і не можуть застосовуватися на змаганнях з тхеквондо. Надання покарання цим діям буде проводитися в залежності від їхніх наслідків. Покарання „Гам-джем” повинно бути оголошене також за намір атаки після команди „Кал-йо”.
б. Атака суперника після його падіння.
Ця дія надзвичайно небезпечна через велику можливість нанесення травми супернику.
Небезпека є результатом:
- суперник, що впав, зразу може опинитися в стані незахищеності.
- Сила впливу будь-якого технічного прийому проти лежачого є значно більшою. Ці типи агресивних дій по відношенню до суперника, що впав, не відповідають духу тхеквондо і не можуть застосовуватися на змаганнях з тхеквондо.
Штраф "Гам-джем" потрібно дати у разі, якщо суперник умисно атакує або імітує атаку суперника, який впав.
в. Кидок суперника з захватом атакуючої ноги суперника в повітрі рукою або поштовхом суперника руками.
Дія з захопленням ноги суперника у повітрі або поштовхом руками, що не дозволяє атаці суперника і приводить до його падіння.
г. Умисна атака в обличчя суперника рукою(руками).
Штрафне очко "Гам-джем" повинно даватись на власний розсуд рефері тому, хто здійснив якусь одну із наведених нижче дій:
- коли вихідна точка атаки кулаком була вище рівня плеча;
- коли атака кулаком була зроблена вгору;
- коли атака була проведена з близької відстані з метою нанесення травми, а не як частина обміну технічними діями.
д. Зупинка поєдинку чи змагання учасником або тренером.
- Коли тренер залишає призначене йому місце тренера протягом змагання для створення обурення або навмисно залишає зону змагання;
- коли тренер іде навколо зони змагання з метою втручання в хід змагання або показує протест проти рішень рефері;
- коли жести тренера або учасника спрямовані на отримання або скасування залікових очок, погрозу офіційним особам, обслуговуючим змагання, чи заважають їм у виконанні обов’язків;
- коли спортсмен або тренер виказують обурення та зупиняють хід поєдинку.
е. Грубі або некоректні зауваження або поведінка з боку учасника або тренера.
Відповідно до пункту 5.2 цієї статті про заборонені дії, які караються "Кьонг-го" (попередженням).
(Пояснення 4).
Рефері може оголосити учаснику поразку за дискваліфікацією.
Рефері може оголосити учаснику поразку без суми у вісім (8) „Кьонг-го” або чотири (4) „Гам-джем”, коли спортсмен або тренер ігнорують або порушують основні принципи поведінки на змаганнях з тхеквондо, або фундаментальні принципи правил змагань, або вказівки рефері. Особливо, якщо учасник показує намір спричинити травму або здійснити скандальну дію, не зважаючи на жести попередження рефері, то він, учасник, відразу отримує поразку за дискваліфікацією.
(Пояснення 5).
Коли суперник отримує вісім (8) „Кьонг-го” або чотири (4) „Гам-джем”, то він автоматично отримує поразку. В такому випадку рефері повинен без обговорювання оголосити іншого суперника переможцем.
