интернет перевод:
Астана, Казахстан ; 21 января 2014 : Президент WTF Чунг Choue сегодня представила президент Казахстана Нурсултан Назарбаев с 9-го дана черного пояса - как признание вклада президента в развитие этого вида спорта в Казахстане.
Официальная презентация была сделана во время 35-минутной церемонии в Ак Орда Президентский дворец в Астане, Казахстан . Во время церемонии , президент Назарбаев пообещал и впредь содействовать тхэквондо и расширения участия в стране, особенно среди своих молодых людей .
Президент WTF Choue заявил, что президент Казахстана положительно рассматривает возможность строительства WTF- назначенный Региональный учебный центр , который будет стандартизировать и улучшить подготовку тхэквондо тренеров в регионе.
Выступая после церемонии , президент Choue сказал :
"Мы очень рады быть здесь, в прекрасном городе Астане и иметь возможность официально поблагодарить и наградить Президента Нурсултана Назарбаева за работу , которую он проделал в поддержке и продвижении тхэквондо в этой стране . Крайне важно, что мы работаем с каждым из наших 205 национальных ассоциаций , чтобы гарантировать , что мы реализовать потенциал нашей глобальной спорта. Люди, которых мы встретили на сегодняшний день в Казахстане показали нам страсть к тхэквондо , который существует здесь и создание регионального учебного центра поможет гарантировать, что популярность этого вида спорта растет еще дальше - не только в этой стране, но во всем регионе " .
Казахстан является одним из шести стран в настоящее время заявку на проведение новейшую недвижимость ВТФ в : Всемирный таэквондо Гран . Первое соревнование, которое состоялось в Манчестере, Великобритании в декабре прошлого года , привлек 231 лучших спортсменов мира из 59 стран и демонстрирует приверженность WTF , чтобы постоянно развивается и адаптируется к более гибко и более захватывающие соревнования - лучше для спортсменов , и для болельщиков. Казахстан сталкивается с конкуренцией со стороны Китая , Мексики, Катара , России и Великобритании на сцену первый турнир серии 2014 .
Президент Choue добавил :
" Путешествия по всему миру всегда усиливает , насколько популярны таэквондо глобально . Тхэквондо это спорт для всех национальностей , которые предлагает универсальные возможности , независимо от расы, пола или веры. Объединяя мир тхэквондо GP в странах по всему миру будет мотивировать и вдохновлять новое поколение спортсменов и убедитесь, что Олимпийские ценности продолжают распространяться по всему миру.
Источник: WTF
Astana, Kazakhstan; 21 January 2014: WTF President Chungwon Choue today presented Kazakh President Nursultan Nazarbayev with a 9th dan black belt – as an acknowledgement of the President’s contribution to the development of the sport in Kazakhstan.
The official presentation was made during a 35-minute ceremony at the Ak Orda Presidential Palace in Astana, Kazakhstan. During the ceremony, President Nazarbayev pledged to continue to promote taekwondo and increase participation in the country, particularly amongst its young people.
WTF President Choue said that the Kazakh President is positively considering building a WTF-designated Regional Training Centre which will standardise and improve the training of taekwondo coaches in the region.
Speaking after the ceremony, President Choue said:
“We are delighted to be here in the beautiful city of Astana and to have the opportunity to officially thank and reward President Nursultan Nazarbayev for the work he has done in supporting and promoting taekwondo in this country. It is imperative that we work with each of our 205 Member National Associations to guarantee that we fulfill the potential of our global sport. The people we have met so far in Kazakhstan have shown us the passion for taekwondo that exists here and the establishment of a Regional Training Centre would help ensure that the sport’s popularity grows even further – not just in this country but throughout the region.”
Kazakhstan is one of six countries currently bidding to host the WTF’s newest property: the World Taekwondo Grand Prix. The inaugural competition, which was held in Manchester, the UK in December last year, attracted 231 of the world’s best athletes from 59 countries and demonstrated the WTF’s commitment to constantly evolving and adapting to provide more dynamic and more exciting competitions – better for athletes, and for fans. Kazakhstan faces competition from China, Mexico, Qatar, Russia, and the United Kingdom to stage the first tournament of the 2014 series.
President Choue added:
“Travelling around the world always reinforces just how popular taekwondo is globally. Taekwondo is a sport for all nationalities which offers universal opportunities, regardless of race, gender or faith. Bringing the World Taekwondo GP to countries around the world will motivate and inspire the next generation of athletes and ensure that the Olympic values continue to be spread worldwide.
Source: WTF
