*интернет перевод*
Пара поддельных носков зондирования используются в Российской спортсмена вызвали большой переполох во время недавнего 2014 Открытом чемпионате США в Лас-Вегасе .
Александра Потапова , под 73 кг дивизии, из России пытались конкурировать, используя поддельные носки зондирования, которые имели дополнительные фишки датчиков, ситуацию, которая была немедленно предупредил сотрудниками инспекции таблицы, которые сообщили об этом властям случае.
Согласно информации, предоставленной службой, предполагается, что носки зондирования были изготовлены китайской компанией, которая производит поддельные версии оригинальной маркой.
Лица, ответственные за пересмотр смогли заметить незаконного версию зондирования носки из-за некоторых швов, где оригинальные носки не имеют. Помимо этого, они почувствовали датчиков чипы, где обычно Существует нет, у одного из двух носков был дополнительный сенсорный чип в каждый палец, а другой, как показано masTaekwondo.com исключительно для мира, имели дополнительные датчики распределены по носок. Когда проблема была обнаружена и власти прибыли на место происшествия событий, что привлекло широкое внимание, было решение, принятое ими: Они просто взяли поддельные носки зондирования и позволил российской спортсмена, чтобы войти в зону соревнований. Любопытно, что в случае получения уведомления о ситуации, спортсмен сопровождалось ее тренер, у которого было несколько дополнительных официальных носки в качестве замены, факт, который показывает предположительный преднамеренность акта.
Напомним, что в 2010 году во время Азиатских игр в Гуанчжоу, Китай , Ян Шу-Чун был дисквалифицирован в подобной ситуации, но она была с помощью неоригинальной носки бренд зондирования и он был в середине боя, после прохождения соответствующего пересмотра . В то время, как WTF и ATU были решающими: . "Она дисквалифицирован за обман, а не в соответствии с правилами честной игры" Тем не менее, в Лас-Вегасе (событий оценивается какG-2 на WTF и поэтому самым важным в Американский континент) есть ли штраф, оставив безнаказанным поведение, которое WTF имеет, что всегда отвергал, не уважая честной игры.
Перед этой ситуации мы просим: если спортсмен обманывает, и она не наказывается, что является примером придания глобального тхэквондо сообщества?
Возможно, ответ заключается в народной поговорке: "Что происходит в Вегасе, остается в Вегасе".
http://en.mastaekwondo.com/2014/02/fake-sensing-socks-what-happens-in-vegas-stays-in-vegas/