“A common PSS standard will be made to integrate both Daedo and KP&P systems”. This is what the WTF Competition Director Philippe Bouedo said at the 7th Korea Open recently held in Gyeongju, where he attended as Technical Delegate (TD) of the WTF.
KP&P’s PSS, which was recognized by the WTF not even two weeks ago, was one of the main attractions of the Korea Open 2012. In fact, the system was recognized on October 23rd, just 2 days before the start of the competition. So the era of the two recognized PSS brands is now a reality.
One of Bouedo’s most important roles at this Open was the elaboration of a report regarding the PSS. KP&P’s recognition process was not an easy one. One of the reasons why its recognition was delayed is because the WTF considered it was not possible for the contestants to have different results at international competitions depending on which PSS brand was used.
Therefore, in order to avoid this kind of problems, a common PSS standard has to be made to integrate both Daedo and KP&P systems. Having two recognized PSS brands with different standards would imply differences on the atheletes’ preparation for the Championships depending on which system would be used during the event. The WTF doesn´t want variations in the final standings of a competition only because a certain PSS was used.
So, what were Bouedo’s thoughts after watching KP&P’s performance at the Korea Open?
Philippe Bouedo during his interview with WTM
- In general I am satisfied. KP&P has been developing a PSS through a systematic collaboration with the Korea Taekwondo Association, which has the greatest experience in Taekwondo competitions, and did not show any problems during the Korea Open. However, this doesn’t mean it has nothing to improve.
Which aspects should KP&P improve in your opinion?
- Firstly, I think the threshold level was too high, leading to several cases where clear valid points were not scored at all. Since points were not given properly, eventually many of the victories had to be awarded by the referees. I think this problem can be solved by adjusting the threshold levels. Actually, the biggest problem is that very few back kicks were scored, as well as strong front kicks. These can be considered as significant problems.
How would you compare it to Daedo’s PSS?
- Through its work at the London Olympic Games, Daedo has greatly developed on a technical and general point of view. One cannot ignore the experience of having worked successfully at an Olympic Games. Of course there are some aspects which Daedo should improve as well. For example, there are some cases where points are given when the foot is rubbing up against the trunk protector. I think Daedo should work on this.
How can a common standard be made to integrate these two systems?
- After the Swiss Open, at the beginning of November, the main people in charge of this issue within the WTF and the WTF Ad-hoc Committee for PSS will gather with Taekwondo experts and with both companies to discuss about this. One important thing is that the WTF should be leading the direction of those competitions using PSS. In some past cases, the competition has been led by the companies, but now I think that the WTF should take the leading role and ask for collaboration to the PSS companies. Within this process, I consider the electronic head gear should also be implemented so that head kicks can be scored automatically by the PSS.
Bouedo expressed his opinions on the PSS and the future of Taekwondo very enthusiastically.
The debut of the PSS at the London Olympic Games was successful. How will this success be continued at the Rio Olympic Games? The future of Taekwondo lies here.
Интернет перевод:
"Общим стандартом PSS будет интегрировать оба Daedo и KP & P системы". Это то, что конкурс WTF директор Филипп Bouedo сказал на 7-м Korea Open состоявшейся недавно в Кенджу, где он принял участие в качестве технического делегата (TD) из WTF.
PSS KP & P, который был признан WTF даже не две недели назад, был одной из главных достопримечательностей Korea Open 2012. В самом деле, система была признана 23-го октября, всего за 2 дня до начала соревнований. Таким образом, эпоха двух признанных брендов PSS теперь реальность.
Один из самых важных ролей Bouedo на этом Открытого была разработка отчета об PSS. Процесс признания KP & P была не из легких. Одна из причин, почему его признание было отложено потому, что WTF считается не было возможности для участников, чтобы иметь разные результаты на международных соревнованиях в зависимости от PSS бренд был использован.
Поэтому, для того, чтобы избежать такого рода проблем, общих стандартов PSS должно быть сделано, чтобы интегрировать оба Daedo и KP & P системы. Наличие двух признанных PSS бренды с различными стандартами подразумевает различия по подготовке атлетов "на чемпионате в зависимости от которых система будет использоваться во время проведения мероприятия. WTF не хочет изменений в итоговой турнирной таблице конкурса только потому, что определенные PSS был использован.
Итак, что были мысли Bouedo после просмотра производительность KP & P, на Korea Open?
Филипп Bouedo в беседе с WTM
- В целом я доволен. KP & P занимается разработкой PSS путем систематического сотрудничества с Корейской Ассоциации таэквондо, который имеет наибольший опыт в Тхэквондо соревнованиях, и не показал каких-либо проблем в ходе Korea Open. Однако, это не означает, что не имеет никакого отношения к улучшению.
Какие аспекты должны KP & P улучшения на ваш взгляд?
- Во-первых, я думаю, что пороговый уровень был слишком высоким, что приводит к несколько случаев, когда ясно действительные пункты не были забил на все. С точки не были даны правильно, в конце концов многие из побед была быть награждены судьи. Я думаю, что эта проблема может быть решена путем настройки пороговых уровней. На самом деле, самая большая проблема в том, что очень немногие ногой назад были забиты, а также сильных ногами вперед. Они могут рассматриваться как серьезные проблемы.
Как бы вы сравнить его с PSS Daedo автора?
- Благодаря своей работе на Олимпийских играх в Лондоне, Daedo значительно разработан на технической и общей точки зрения. Нельзя не учитывать опыт того, успешно работал на Олимпийских играх. Конечно, есть некоторые аспекты, которые должны улучшить Daedo, а также. Например, есть несколько случаев, когда баллы начисляются, когда нога трет против жилетов. Я думаю, что Daedo должны над этим работать.
Как может быть единого стандарта по интеграции этих двух систем?
- После того, швейцарская Open, в начале ноября, основные люди, ответственные за этот вопрос в рамках WTF и WTF Временной комиссии для PSS соберутся с тхэквондо экспертов и с обеими компаниями для обсуждения по этому поводу. Одна важная вещь, это то, что WTF должна быть ведущим направлением этих соревнованиях использовании PSS. В некоторых случаях прошлом, конкуренция была во главе с компаниями, но теперь я думаю, что WTF должны взять на себя ведущую роль и попросить сотрудничестве с PSS компаний. В рамках этого процесса, я считаю, электронные головные уборы должны быть реализованы таким образом, чтобы голова ногами может быть засчитан автоматически PSS.
Bouedo выразил свое мнение по PSS и будущее тхэквондо с большим энтузиазмом.
Дебют PSS на Олимпийских играх в Лондоне была успешной. Как это будет успехом продолжается в Рио Олимпийских игр? Будущее тхэквондо лежит здесь.
