After two days of heated competition, Iran, China, Spain and Korea made it to the men’s semifinal round of the 2012 WTF World Cup Taekwondo Team Championships in Santa Cruz, Aruba on Nov. 24, 2012.
In the women’s division, Russia, France, Croatia and China advanced to the round of four of the World Cup Championships.
The semifinal and final matches are scheduled to take place on Nov. 25 at the Centro Deportivo gymnasium in Santa Cruz. The team competitions are drawing great interest from both spectators and international media for its dynamic side of taekwondo.
A total of 13 countries are competing for top honors in the men’s division at the three-day World Cup Taekwondo Team Championships. They are host Aruba, Iran, Korea, Spain, Russia, Egypt, Venezuela, Chinese Taipei, Dominican Republic, the United States, Brazil, Uzbekistan and China.
The male teams were divided into four groups, of which the best two teams from each group advanced to the quarterfinal round after round-robin preliminaries. Host Aruba, Iran, Korea and Spain were seeded.
In the women’s division, 10 countries are vying for the first place in the women’s category. They are Korea, China, France, Venezuela, Brazil, Croatia, Russia, Colombia, Chinese Taipei and the United States. The female groups were divided into three groups. Korea, China and France were seeded.
A Daedo Protector and Scoring System (PSS) is used. The team competition is composed of two rounds of five minutes. The second round is a tag match. A team consists of five athletes and one substitute.
In the men’s category, Spain advanced to the semifinal as it beat Chinese Taipei 17-11, while China earned a ticket to the round of four by defeating Brazil 24-13.
Iran automatically reached the men’s semifinal round as its quarterfinal opponents, the United States, withdrew from the match, while Korea outscored Dominican Republic 23-14 to reach the men’s semifinal round.
In the women’s division, Croatia brushed aside a stiff challenge from Korea to outpoint Korea 13-12 for a ticket to the round of four. France easily defeated Colombia 24-15 to advance to the women’s round of four.
After the preliminary round, Iran and Dominican Republic reached the quarterfinal round in the men’s Group A, while Korea and the United States made it to the men’s round of eight in the Group B. In the men’s Group C, Spain and Brazil earned their respective berths to the quarterfinal round, while China and Chinese Taipei reached the men’s quarterfinal round in the Group D.
In the women’s division, Russia and Korea advanced to the round of eight in the Group A, while China and Colombia reached the round of eight in the female Group B. Croatia and France made it to the women’s round of eight in the Group C.
In the preliminary round, the male Aruban team failed to win a match despite enthusiastic supports from the home fans. The Aruban squad, however, demonstrated a strong fighting spirit throughout the matches, showing its great potential for further growth in taekwondo.
ИНТЕРНЕТ ПЕРЕВОД
После двух дней острой конкуренции, Иран, Китай, Испания и Корея сделали это к мужской полуфинал чемпионата мира-2012 WTF Кубка мира Чемпионате команды в Санта-Крус, Аруба 24 ноября 2012 года.
В отдел женской, России, Франции, Хорватии и Китае вышла в раунд четыре Кубка Мира.
Полуфинальные и финальные матчи планируется провести 25 ноября в Centro Deportivo гимназии в Санта-Крус. Командные соревнования привлекают большой интерес со стороны зрителей и международных средств массовой информации для динамической стороны тхэквондо.
В общей сложности 13 стран борются за высшие награды в разделении мужчин на три дня чемпионата мира Чемпионате команды. Они хозяин Аруба, Иране, Корее, Испании, России, Египта, Венесуэлы, Китайский Тайбэй, Доминиканской Республики, Соединенных Штатов, Бразилии, Узбекистана и Китая.
Мужских команд были разделены на четыре группы, из которых две лучшие команды из каждой группы вышли в четвертьфинал раунде после циклического прелюдий. Хост Аруба, Иран, Корея и Испания были посеяны.
В разделении женщин, 10 стран борются за первое место в категории женщин. Они Кореи, Китая, Франции, Венесуэлы, Бразилии, Хорватии, России, Колумбии, Китайский Тайбэй и США. Женские группы были разделены на три группы. Корея, Китай и Франция были посеяны.
Система Daedo защитника и забил (PSS) не используется. Командные соревнования состоят из двух раундов пять минут. Второй раунд теги матч. Команда состоит из пяти спортсменов и одного заместителя.
В категории мужчин, Испания вышла в полуфинал, как он бил Китайский Тайбэй 17-11, в то время как Китай заработал путевку в раунд из четырех, победив Бразилию 24-13.
Иран автоматически достигли мужских полуфинала в качестве четвертьфинал оппонентов, США, отказался от матча, в то время как Корея уступает Доминиканская Республика 23-14 достичь полуфинала мужчин.
В разделении женщин, Хорватия отмел жесткая задача из Кореи в Корее очкам 13-12 за путевку в раунд четыре. Франция легко победил Колумбии 24-15, чтобы перейти к круглой женщины из четырех человек.
После предварительного раунда, Иран и Доминиканская Республика вышла в четвертьфинал тура в группе мужских, в то время как Корея и Соединенные Штаты сделали его в мужском туре восемь в группе В. В мужской группе C, Испании и Бразилии заработал их соответствующих причалов в четвертьфинальный раунд, в то время как Китай и Тайвань достигли четвертьфинала мужского тура в группе D.
В разделении женщины, Россия и Корея вышли в раунд из восьми в группе, в то время как Китай и Колумбия достигла круглой восьми в женской группе B. Хорватия и Франция сделали это к круглой женщин из восьми в группе C.
В предварительном раунде, мужская сборная Арубы не смогла выиграть матч, несмотря на восторженные опор из дома вентиляторы. Отряд Арубы, однако, продемонстрировали сильный боевой дух всей матчей, показывая его большой потенциал для дальнейшего роста по тхэквондо.
ВИДЕО Здесь http://vk.com/videos-18451065
